Meet the People – Michael Zeis & Fabio Dornbierer

Ils sont les maîtres des catastrophes, sans eux aucun match ne peut se dérouler. Michael Zeis et Fabio Dornbierer sont l’alpha et l’oméga du fonctionnement de la Swiss Hockey League – de l’U12 à la LNA.

A mi-parcours de la saison 25/26, il est temps de jeter un coup d’œil dans la « salle des machines » et de demander à Michael Zeis (directeur du championnat, Swiss Hockey) et à Fabio Dornbierer (responsable de l’arbitrage) comment s’est déroulée la mi-temps.

Swiss Hockey: Vos tâches en tant que Championship Director / responsable des arbitres ne sont pas simples. Pourquoi avez-vous quand même accepté ce poste chez Swiss Hockey ?

Michael : Ces dernières années, j’ai déjà eu l’occasion de m’engager dans diverses commissions et de m’y occuper indirectement de l’organisation des matchs. Dans mon nouveau rôle, je souhaite m’impliquer encore plus activement dans le développement et l’organisation du championnat de Swiss Hockey. Il s’agit avant tout de trouver, en collaboration avec les clubs, des solutions aux défis qui se présentent.

Fabio : Les arbitres sont nécessaires au bon fonctionnement des matchs. J’en ai fait moi-même l’expérience en tant que joueur. Comme les arbitres ont aussi besoin d’une personne de contact et de quelqu’un qui s’occupe de la répartition, j’ai proposé mon aide.

Swiss Hockey : « Trouver des solutions aux problèmes qui se présentent » – n’est-ce pas déjà votre quotidien ? A quoi ressemble pour vous une journée de travail typique chez Swiss Hockey ?

Michael : Dans ma nouvelle fonction, j’ai vite compris qu’il fallait être très flexible, car on travaille avec de nombreux bénévoles. La « journée de travail typique » n’existe donc pas. Pendant la semaine, il s’agit beaucoup de développer les plans de jeu, de demander des reports de matches et de gérer les jours de match du week-end. Le week-end, je suis souvent en déplacement sur les terrains de hockey.

Fabio : Il n’y a pas de journée de travail typique. Comme je travaille à 100% à côté, il y a beaucoup de travail le soir et le week-end.

Swiss Hockey : La mi-saison sur le terrain est maintenant terminée – globalement, comment s’est-elle passée pour vous ?

Michael : La première moitié de la saison a été intense, mais globalement très positive. Nous avons pu assister à de nombreux matchs passionnants et la plupart des processus se sont déroulés sans problème. Bien sûr, il y a toujours des sujets que nous pouvons encore optimiser – mais cela fait partie du jeu.

Fabio : Le premier tour s’est bien déroulé, nous avons pu assurer environ 95% des matches avec des arbitres officiels

Swiss Hockey : Et qu’est-ce qui s’est bien passé – et que pourrait-on améliorer ?

Michael : La collaboration avec les clubs et les responsables d’équipe fonctionne bien. Je vois un besoin d’amélioration dans la planification à long terme et la communication des reports de matches. Si nous gagnons encore en efficacité dans ce domaine, tout le monde en profitera.

Fabio : La collaboration avec les clubs. Lorsque nous avons dû reporter des matches ou que nous avons eu besoin d’arbitres, les clubs ont été très serviables. Il faut certainement encore améliorer la formation des arbitres adultes et des jeunes arbitres.

Swiss Hockey : Nous ne sommes pas dans l’émission « Fais un vœu », mais si vous pouviez faire un vœu pour votre travail, quel serait-il ?

Michael : Plus de temps pour l’échange personnel avec les clubs. Dans le quotidien, cela passe parfois inaperçu, alors que c’est extrêmement précieux.

Fabio : Je souhaite que le respect et l’acceptation envers les arbitres continuent de croître – sur et en dehors du terrain. Cela rendrait le sport encore plus juste et agréable pour tous les participants.